fayayaya: (Default)
[personal profile] fayayaya posting in [community profile] arashi_transcripts
(澤部・渡部)イエーイ!さあ 今回の食材は これだ!
(澤部)出た! かぼちゃ!
(渡部)かぼちゃが…。今日はですね 山梨県の笛吹市にやって参りました。かぼちゃって普通 根の上じゃないですか。珍しくないですか? こういうの。
(窪島さん)そうですね。これは 甲州天空かぼちゃといいまして…。
(渡部)天空かぼちゃ?へえ! かっこいい。
(窪島さん)ぶどう棚にかぼちゃを這わせて 空中栽培。これ… なんですか?
(窪島さん)空中を這わせる事によって→1つのかぼちゃに甘みが凝縮されてくる。
(渡部)なるほど。〈普通のかぼちゃはつるの途中から根を出し→地面を這ってたくさんの実ができますが…〉〈甲州天空かぼちゃは→宙に吊して根を1カ所にする事で→収穫できる実は減るのですが→1つのかぼちゃに甘みが凝縮するというのです〉お手伝いさせてもらってもいいですか?
(窪島さん)どうぞ どうぞ ぜひ。お願いします!
(澤部)ひと太刀じゃいけない…。いけない いけない。すごい立派。 おお! 太い。
(澤部)うわあ!どうですか…?よーし よしよし…。
(渡部)かわいい。そんな甲州天空かぼちゃを使って→地元農家の奥様だからこそ知る絶品料理を学びます。さあ 今回 教えて頂くのはかぼちゃ農家の奥様方です。よろしくお願いします。よろしくお願いします。まずは 先ほどの窪島様の奥様。天空かぼちゃを栽培されて5年。ますみさん。いやいや 大丈夫です!楽しくやりましょう。はい はい… すいません。ますみさん結構 かぼちゃって食べますか?食べます。
(渡部)食べますよね。
(相葉・澤部)チャンピオン!
(渡部)なるほど。そうですね。〈普通のかぼちゃは 糖度が10~11くらいですが…〉いくよ。どうだ?
(ますみさん)あっ! 出ました。
(澤部)どうしました?15。
(澤部)15って どのぐらいなの?高い?
(ますみさん)高いです。一般的なかぼちゃは10~11なので 15っていうと[外01]すいませんでした。すいませんでした。すいません。 すいませんでした。野菜だから これは…。もう いいよ!お願いします。はい。〈ますみさんの言うように→果物と単純には比較できませんが→桃と同じくらいの糖度だそうです〉そんな甘い天空かぼちゃを使って作るのが…。美味しい天空かぼちゃと豚肉の黒酢炒めです。
(澤部)いや~! うまそう。ちょっと でも 食べた事ないね。確かに。黒酢炒め?じゃあ まずかぼちゃの素揚げをします。その前にかぼちゃを切って頂きます。俺 かぼちゃ切るの怖いんだよな。ますみさん。こういうふうにしてここをシャッと落とす。この間の[外01]すいません。 優しい。こう? ホント?
(ますみさん)うん ホント。そう そう そう。もうちょっと…。うまい うまい うまい…!いやいや いやいや…もう 早くやってよ。
(ますみさん)てこの利用で…ギュッと。ホントだ! 入る 入る。
(渡部)ああ なるほど!そうか。 いきなり半分に切ろうとするから→大変なんだ。これは知らなかった。くりぬいてからなんだね。
(澤部)中に まず包丁 入れちゃった方が…。
(渡部・澤部)おお…!よし いけた!
(澤部)うわあ! きれいな色。
(ますみさん)色が濃いんです天空かぼちゃ。そして 肉厚なんです。棚に吊すから…。そこが特徴です。
(渡部)なるほどね。すいません すいません。今日は。ホントだよ。
(渡部)見事な仕切りだから。いえ とんでもありません。
(澤部)うまくハードル下げるタイプ。
(渡部)心配しちゃったよ もう。いいね。
(ますみさん)あまり厚すぎると火が通りにくくなってダメなので→5ミリが…。
(渡部)5ミリカット。ホント堅いですね かぼちゃって。
(渡部)気をつけて。
(渡部)黒酢とかぼちゃっていうのも→なかなか ないかな。
(澤部)確かに。よし。 じゃあ 入れていきます。あっ! いいっすね。
(ますみさん)いい感じ いい感じ。買ってもらいましょう。
(一同 笑い)そう… 買ってもらいましょう。アハハハハハ…。やめなさいよ。いやいや なんで…。
(澤部)そうか 離乳食ね。なるほどね。
(渡部)食べたい! 食べてみたい。
(澤部)揚げたて いっちゃいます?ちょっと こっち 先に頂きます。
(渡部)うまい うまい!
(澤部)うん 美味しい!
(渡部)なんか ホクホクになるねホントに。
(ますみさん)厚さが…いいでしょ?じゃあ 次の行程で 黒酢炒めを作って頂きたいと思います。まずは[外01]
(澤部)かぼちゃまた いっぱい入るな。うわ~。
(澤部)そうか鶏ガラスープ入るから…。
(渡部)いきまーす。
(澤部)これ うまそう!
(渡部)絶対うまい。 これは 今日ピッタリじゃない? 暑い日に。
(ますみさん)普通のお酢より黒酢で→香りが良くなると思うので…。うわ~ うまそう。
(渡部)ああ いいにおいしてきた。いいね。いいんだよね? 砂糖少なくてね。大丈夫 大丈夫。
(澤部)うまそう!
(ますみさん)照りがいい。
(渡部)照りがいいですよね。オッケー。
(渡部)オッケー? はい 完成!
(澤部)こりゃいいわ。こりゃいい。
(渡部)いいにおい…この感じでむせたい 俺は。アハハハハハ…。
(渡部)最高!はあ~ いいにおい。いただきます!
(一同)いただきます!
(渡部・澤部)うまい!
(ますみさん)美味しい!
(澤部)めちゃくちゃうまい!さっぱり さっぱり。
(渡部)ちょっと やっぱ甘酸っぱくなるね かぼちゃでね。これは美味しいし…。ああ 俺 かぼちゃ好きだったんだ。
(渡部)出た。
(ますみさん)あっ 嬉しい。かぼちゃ好きだったんですね 僕。ありがとうございます!
(澤部)ありがとうございます。
(一同 笑い)ますみさん→俺にもお土産でいいでしょ。俺にだけ売ろうとしてるでしょ…。さあ 続いては天空かぼちゃを栽培して2年→竹川華さんよろしくお願いします。
(一同)よろしくお願いします。竹川さん 今日 何を?かぼちゃバーグ。ありがとうございます!かぼちゃバーグ。どのぐらい入れるんだろう。まずは[外01]1回ね。はい。
(澤部)そうか ラップでやるから。
(竹川さん)そうです。水を加える事で 均等に火が通る。
(澤部)ああ そうなんすね。はいよっ。はい 10分程度 加熱します。10分。茹でるよりも栄養が…。
(渡部)茹でると落ちちゃうもんね栄養素が。
(澤部)へえ~。なので 甘みもそのまま。〈10分ほど加熱したら→ハンバーグにした時[外01]
(竹川さん)潰します。はい 潰していきます。
(渡部)お願いします。
(渡部)確かに。ないね あんまりね。
(澤部)かぼちゃの方が多いぐらいな…。ねえ 全然多いわ。
(竹川さん)で お豆腐。
(渡部)豆腐入れる!? へえ~!ヘルシーだね。
(竹川さん)ヘルシーでフワッと。
(渡部)あっ そうか食感も良くなる。
(竹川さん)はい。
(渡部)フワッと へえ~。
(澤部)ヘルシー。
(渡部)うん。はいよっ。
(ますみさん)手つきがいいね。慣れてるね。ありがとうございます。ただ こうしてるだけで 上手?上手でしょ。塩 コショウを入れてさらにこねたら…。薄めに…。
(澤部)薄め。
(渡部)薄め。薄め成形だってよ これ。薄め。
(竹川さん)大きくない?
(澤部)でかい。ごめんなさいいっぱい食べたくて。
(澤部)はい いい感じ!ほぼ かぼちゃと豆腐。
(渡部)楽しみ~!片面焦げ目が付く程度に焼いたら→裏返し フタをして[外01]できた!
(竹川さん)はい。
(澤部)うわ きれいな黄色。これにケチャップ。
(渡部)ちょっと軽く?ケチャップっていいよね。よいしょ。
(渡部)食べよう。いただきます。
(澤部)いただきます。
(渡部)いただきます。
(渡部)フワフワ!
(澤部)ああ うまい!めっちゃヘルシー。
(渡部)ああ うまい。
(澤部)あっつい。
(竹川さん)熱い…。野菜のハンバーグだねホントに これ。かぼちゃとケチャップ合うんだね。
(澤部)うん 確かに。
(渡部)かぼちゃの中にお肉だね。そうだね。
(竹川さん)うまい。いや~ これうまいわ。
(澤部)うん。
(渡部)うまい。続いては天空かぼちゃを栽培して11年→小川正子さん。実は 旦那さんが→天空かぼちゃの名付け親だそうで…。空飛ぶかぼちゃとか→UFOかぼちゃとか→あと 飛んでるかぼちゃとか→色々 案が出たんですけども自分の中で。だけども その…。
(小川さん)それで「甲州」付けたくて→甲州天空かぼちゃって。山梨県としてのね→その かぼちゃってイメージ。へえ~。はい。今日は 何作ってくれますか?
(小川さん)はい えっと…→甲州天空かぼちゃと鶏肉の甘辛煮です。
(澤部)いや~ 絶対うまい!いい いい。いい流れですね これ。最高ですね。豚ときて牛ときてね 鶏。鶏 最高です。甘辛煮 最高。
(澤部)煮物だもん そりゃあね。どうした? 暑さでやられたか?
(渡部)でも 鶏肉ってそんなに合わせる?
(小川さん)あっ… そうだ。すいません ヘタをちょっと→先に取ってもらうの忘れちゃって… ごめんなさい。古めの…。
(渡部)絶好調ですね。
(渡部)すごい褒めてくれる。嬉しいなあ。 優しいな。
(澤部)めちゃくちゃ褒めるな。
(小川さん)かぼちゃ…。あっ 面取り。そうです。 あの→面取り…この… こちらの皮の部分を。はい。
(小川さん)はい。
(一同 笑い)
(澤部)ミスですから…。嬉しいなあ~。身の方を削ろうとしちゃって…。かわいい。あ~ 嬉しい。
(小川さん)面取りすると味が染みこむんですよね。
(渡部)煮崩れもしないですか?
(小川さん)煮崩れもしないし。私なんか 包丁使い下手だから→ピューラーでやるからピュッ ピュッとね 取る。ピューラーだけにピュッ ピュッ… なんて。絶好調だ。ピューラーだけにピュッ ピュッは 別に…。ワインを入れてショウガも入れて頂いて…。
(澤部)山梨のワインも美味しいですよね。
(渡部)甲州ワインね。
(小川さん)ちょっと こうもんで頂く…。 そうするとね→ほら 鶏肉ってちょっと臭みがありますでしょ?それが ワインの香りで→こう フルーティーな…ウフフ…。臭みが取れるんです。アハハ…。
(澤部)思わず なんか笑っちゃいます。幸せになる。ねえ~。明るいよね。 みんな 明るい。ありがとうございます。
(澤部)上手もクソもないでしょう。片手で混ぜてるのに…。
(渡部)乗っちゃうからね。
(小川さん)1~2分置いとけば それで…。
(渡部)1~2分置いとく。オーケー。そして 鍋に 水→しょう油 みりん 砂糖を入れます。このまま全部入れて頂いて大丈夫です。
(澤部)ああ~ いいね。ねっ。
(渡部)どうなるんだろうな。かぼちゃ入れたら…。よ~く 火 入れた方がいいんですよね? 鶏は。そして かぼちゃを入れて10分ほど煮込んでいきます。あっ… ああ~すごい すごい すごい。
(小川さん)いい感じですね。いい感じじゃないですか。うわっ いいにおい!いやあ うまそう~!
(渡部)うわ いい色!ああ もうトロトロだ かぼちゃが。うまそうだ…。
(澤部)うわ~ うまそう…。できた~!
(渡部・澤部)イエーイ。よいしょ~。
(拍手)
(小川さん)いただきます。いただきます。
(渡部)あっ!かぼちゃ 鶏の味する!
(澤部)あっ ホントだ。うまい!美味しい。うん。
(渡部)鶏のうまみが ちゃんとかぼちゃに移ってますね。うまい!
(小川さん)なんか ちょっと→フルーティーな感じも…。ワインが入ってて。続いてはかぼちゃ農家の娘さんです。近藤佑季子さんよろしくお願いします。佑季子さんは何を教えてくれますか?かぼちゃの冷製パスタ。
(渡部)パスタ!オシャレだなあ。冷製パスタね。やっていきましょう。 じゃあ。まずは なんにでも使える万能ペースト。かぼちゃのペーストを作っていきたいんですけれども。この番組 万能なやつ好きなんですよ。万能です。
(渡部)やろう 作ろう。 じゃあ。覚えておくと 超便利。アレンジ料理も作れる万能かぼちゃペースト。まずは かぼちゃをひと口大にカットしたら→水にさらして レンジで10分ほど加熱します。ちなみに今日は 応援ゲストが→来ているという事なんですけども…。
(近藤さん)はい。 息子の照と→父の正樹です。
(澤部)あっ お父様。僕も まさきなんですよ お父様。
(渡部)まさき まさきで。
(澤部)そっちじゃない。そっちじゃない!
(渡部)あら よかったじゃん。照くん! 照くん。 照くん。
(渡部)かぼちゃは好きですか?かぼちゃ好き?ああ~ じいじのか。
(渡部)すごいじゃん。わあ~! いいねえ。偉いねえ。
(渡部)最高!
(近藤さん)うちの子供は…。これで 育ってるんだ。あっ すごい。いいね。 めでたいね なんかね。そして 10分経ったら 皮を取り→フードプロセッサーにかけていきます。いきます。
(近藤さん)これで あの…全部細かくなったら→もう かぼちゃのペースト完成です。もう これだけなんです。
(渡部)なんかで伸ばしたりもしないんですね?はい。 何も入れなくて大丈夫です。
(澤部)簡単!
(近藤さん)ちょっと割と硬めのペーストですね。
(澤部)それを 料理に合わせて色々ちょっと…。
(近藤さん)もう スープにもなりますし→で 丸めてただただ バターで焼いて…。
(渡部)そんなのもいいんだ。
(近藤さん)サラダのドレッシングにしたり。そんなに万能なんだ。〈ここからは 冷製パスタ作り〉〈ダマにならないように万能ペーストに→牛乳とコンソメを 少しずつ入れていくのがポイント〉ありがとうございます。小川さん 嬉しいなあ。
(渡部)メンタルサポーターとしてね。毎週来てもらう? ちょっと…。ぜひ いらしてください アハハ…。さらに塩で味を調えたら…。細めのパスタを5分ほど茹でていきます。
(澤部)3分半切ってますよ!
(渡部)あと3分!その間に ニンニクとベーコンを→オリーブオイルで炒めていきます。
(近藤さん)最後に これ 味付けでコショウを入れるんですけど→夏なので…ピリ辛とした方がいいので→ちょっと しっかりめに。
(渡部・澤部)わかります。いきましょう!
(澤部)賛成です。
(渡部)賛成。ちょっと 見た感じ。
(一同 笑い)全然元気なくなっちゃったじゃん。どうした? さっきの元気は。もう終わったから。やりきっちゃいました。
(渡部)ぐったりしてたでしょますみさん ちょっと~。1…。ゴーゴー!ゴーゴー ゴーゴーゴーゴー ゴーゴーゴー!どうやんの? そうやって…。
(澤部)あっち… もう あっちい!あっちい!
(渡部)この次の素手がやばいと思う。これがやばいと思う。 いける?
(澤部)は~い!熱くないから。切って! 切って!切ってよ~。熱いんすよ。それじゃ冷めないよ。熱いんすよ。
(渡部)はい いきます。 よいしょ。
(渡部)ああ うまそう…。
(近藤さん)混ぜちゃってください。
(渡部)うまそうだよ。
(澤部)あら 涼しげなお皿に…うわあ~。
(渡部)うわあ~。
(渡部・澤部)うわあ~!いやあ うまそう。
(渡部)これは なんか ホントに…。はい できました! 完成!これは うまそうだ。じゃあ いただきます。
(渡部・澤部)いただきます。う~ん!かぼちゃのカルボナーラみたいホントにね。すごいさっぱりしてる。
(渡部)かぼちゃの…もう うまみが全部出てるね。なんにでも合いそう。
(渡部)あのペースト すごいね。さらに この[外01]かぼちゃプリンを。
(一同)おお~!このペーストでプリンができるんだ。
(近藤さん)はい。お願いします。まず 万能ペーストに→牛乳 卵 バニラエッセンスを入れて よく混ぜます。砂糖は…?
(近藤さん)甘みが多いかぼちゃなので→大さじ1杯だけ。
(渡部・澤部)大さじ1杯。
(澤部)本来 普通のプリンもっと入るわけですよね?
(近藤さん)普通のプリンはかなり入ります。あっ こす? 1回。網で1回 こしてもらう方が→舌触りが滑らかになりますので口当たり よくなります。うわあ~。これだけ?
(渡部)卵とホントに かぼちゃだけだね。
(近藤さん)で これをですね→200ワットの低い温度で…。200ワット?はい。 低温で8分。
(渡部)8分。
(近藤さん)低い温度でやった方が気泡が入ったりとか…。いきなり高い温度ですると周りが先に固まっちゃってて→中まで うまく火が通らなかったりとかするので→200ワットで8分。このあとは?
(近藤さん)これを→あと30分間 冷やしてもらってかぼちゃプリンの出来上がり。30分 時間あるという事なので→お返しの料理を作りたいと思います。さあ 恒例のお返し料理。今回 作るのは…。
(渡部)さあ 今日は2択 どっち?麻婆。
(澤部)イエーイ!果たして…。
(渡部)ウェ~イ ご機嫌だぜ!
(澤部)フ~!油引いてない。 はい ごま油で…。ごま油でショウガ ニンニクを炒め→さらに ひき肉も炒めます。
(澤部)ゴーゴー ゴーゴー ゴーゴー!
(渡部)今日 暑いからね。汗かいてるし。しょう油 豆板醤 酒 砂糖鶏ガラスープを入れ…。
(渡部)鶏ガラスープいっちゃいま~す!いいよ。休憩~。休憩の時 声出さなくていい。
(渡部)かぼちゃいきま~す。 はい。
(澤部)一度 もう火入ってんですねかぼちゃはね。かぼちゃ 一回 火入ってるんで…。水溶き片栗粉でとろみをつけて…。
(渡部)うまそう。
(澤部)ああ いいとろみ。よし じゃあ 最後…。
(渡部)いいね。 ラー油。ラー油。
(澤部)ラー油。
(渡部)そして 山椒。
(澤部)あっ 結構いきますね。いいね!
(渡部)最高。麻婆は これじゃなきゃ。
(渡部)オッケー!完成。うわっ グッツグツだぜ!
(渡部)すごい!CMみたい CMみたい。ご機嫌だぜ。
(渡部)ウェ~イ ご機嫌だぜ!
(澤部)フ~!できた~!それでは かぼちゃプリン冷えましたんで いただきます。優しい甘さだね これ。
(澤部)滑らかですね 舌触りもね。
(渡部)美味しい。皆さん あのもしよかったらなんですけど→麻婆かぼちゃ 作ったんで…。
(一同)いただきます。どうぞ。
(澤部)ちょいピリ辛となってますよ。
(渡部・相葉)美味しい?合いますか?
(窪島さん)うん。 初めて食べたけど…。
(澤部)美味しい?美味しい? よかったです。
(小川さん)ピリ辛だけどかぼちゃが甘いから…。
(澤部)めちゃくちゃうまいな。うん。
(澤部)こんぐらい 山椒 辛いと→より なんか甘さ引き立つというかね…。今日 またすごい勉強になりました。皆さん ホントに美味しいかぼちゃ→どうもありがとうございました。来週も見てください。さようなら~!バイバ~イって…はい バイバ~イってね。バイバ~イ!ありがとう!

Tags